An untraced accident is where there was no possibility of identification or it transpired the vehicle was stolen or cloned, these are often hit and run accidents.
An uninsured accident is where information may be captured at the scene, but it becomes apparent that the other driver was uninsured.